1. L'échappée sauvage

29/09/2007 · 11 min

C’est l’anniversaire d’Otis, alors il passe un appel farceur pour que le fermier quitte la ferme pendant une journée afin qu’ils puissent faire une fête. Mais son plan tourne mal lorsque le fermier engage Snotty Boy pour garder les animaux de la ferme.

2. L'escapade

29/09/2007 · 11 min

Quand les animaux voient le fermier avec ce qui ressemble à un barbecue, ils prennent peur en croyant qu’il prévoit de les manger, alors ils s’échappent de la ferme à bord d’une montgolfière.

3. Une vache, un rat

06/10/2007 · 11 min

Otis et Pip pensent qu’il y a trop de criminalité à la ferme, alors ils deviennent des super-héros : Otis en Cowman et Pip en Ratboy. Après avoir sauvé les Pizza Twins d’une chute de falaise, ils tentent de convaincre les autres animaux de former « La Fratrie de la Justice ».

4. Le meilleur ami de la vache

06/10/2007 · 11 min

Après qu’Otis a sauvé la vie de Duke en le poussant pour l’éloigner d’un amplificateur qui tombait, Duke devient extrêmement loyal envers Otis et se consacre à l’aider en tout. Mais Otis finit par être agacé lorsque Duke en fait beaucoup trop.

5. Une bonne truffe

13/10/2007 · 11 min

Quand les tartes aux truffes de Pig deviennent un grand succès auprès des humains, Otis convainc la bande de transformer la ferme en restaurant pour que les gens puissent reprendre une part des délicieuses tartes de Pig. Mais lorsque l’argent commence à bouleverser leur vie, Pig démissionne, juste avant qu’un riche millionnaire (doublé par Maurice LaMarche) ne propose d’acheter la recette pour un million de “bajillions” de dollars.

6. L'Astrovache

13/10/2007 · 11 min

Un singe de laboratoire spatial nommé Bingo s’écrase dans la ferme. Les animaux décident de le laisser rester parmi eux, mais Bingo n’accepte pas qu’Otis soit le chef. Il essaie donc d’éliminer Otis pour prendre sa place.

7. Il faut sauver Mme Pécore

20/10/2007 · 11 min

Les farces d’Otis et la leçon de conduite d’Abby font envoyer Mme Pécore dans un établissement psychiatrique. Pris de culpabilité, les animaux essaient de la sauver… pour leur plus grand malheur.

8. Une femme de fermier

24/11/2007 · 11 min

Les animaux ne peuvent plus faire leurs fêtes du samedi soir parce que le fermier ne cesse de pleurer sa femme disparue. Otis lui trouve donc la petite amie parfaite. Mais ils se rendent vite compte qu’elle essaie de se débarrasser des animaux de la ferme.

9. Hypno à gogo

24/11/2007 · 11 min

Otis achète un kit d’hypnose et s’hypnotise accidentellement lui-même, ce qui le pousse à essayer de détruire le fermier chaque fois qu’il entend le son d’une cloche. Les autres animaux doivent donc protéger le fermier tout en essayant de guérir Otis en même temps.

10. Faux Procès

24/11/2007 · 11 min

Comme Peck est introuvable et que Freddy est retrouvé allongé sur ses plumes, les animaux concluent que Freddy a mangé Peck et prévoient de bannir Freddy de la ferme (Duke enferme Freddy dans une cage de transport “parfumée” pour attirer le conducteur du camion de l’animalerie afin que Freddy soit adopté). Mais Otis est déterminé à prouver l’innocence de Freddy.

11. Les Jeux de la ferme

19/01/2008 · 11 min

Otis est embarrassé lorsqu’Abby le bat à répétition aux Olympiades de la ferme, alors il essaie de découvrir les points faibles d’Abby et de les utiliser à son avantage.

12. La guerre des niches

19/01/2008 · 11 min

Pour se venger des insultes de Bessy, Otis tente de l’humilier et de l’embarrasser, mais chaque farce se retourne contre lui. Bessy finit donc par jouer à Otis une vraie farce… et particulièrement humiliante.

13. Quel cinéma!

02/02/2008 · 11 min

Après qu’Otis a accidentellement détruit le film de sécurité de la grange, il doit en réaliser un nouveau, dans lequel il ajoute beaucoup d’action et de suspense. Lorsque les autres acteurs abandonnent à cause des cascades trop dangereuses, Otis et Pip doivent le faire eux-mêmes, et ils finissent accidentellement par propulser la grange dans une tornade.

14. Les Animaux fermiers

02/02/2008 · 11 min

Otis est tout excité parce que sa star de musique country préférée, Stumpity Joe, arrive en ville. Mais en essayant d’accélérer la récolte pour que le fermier puisse partir, il blesse accidentellement ce dernier. Maintenant, les animaux doivent s’occuper de toute l’exploitation, sinon la ferme fera faillite.

15. Le catcheur est dans le pré

16/02/2008 · 11 min

Un hérisson nommé Don Bling convainc Otis de participer à un match de catch, mais il s’avère que tous les combats sont truqués et que les adversaires d’Otis perdaient volontairement. Abby, Pig et Pip doivent maintenant arrêter le hérisson avant qu’Otis n’affronte quelqu’un qui, lui, combattra réellement.

16. L'échappée bêle

16/02/2008 · 11 min

Lorsque Duke essaie des méthodes insensées pour protéger les moutons pendant la saison des ours, ceux-ci s’enfuient, et Otis et Duke doivent entreprendre un voyage à travers le pays pour les rattraper avant qu’ils ne s’enfuient jusqu’en Nouvelle-Zélande.

17. La Ferme production

15/03/2008 · 11 min

Après que Mme Pécore a filmé Otis et la bande en train de marcher et de parler, elle appelle une chaîne d’information pour prouver qu’elle n’est pas folle grâce à la cassette. Mais les animaux n’apprécient pas du tout. Ils tentent maintenant d’interrompre la diffusion afin que personne ne voie leur comportement anthropomorphique quotidien (tout en essayant de réaliser leur rêve de devenir des vedettes de la télévision).

18. Le Mort-vivant

15/03/2008 · 11 min

Quand la vétérinaire passe à la ferme, elle mentionne que sa camionnette, le “Big Steer”, ne tiendra pas une semaine. Cependant, Otis croit par erreur qu’elle parlait de lui et commence à penser qu’il ne lui reste qu’une semaine à vivre. Pour se soulager, Otis essaie alors de réaliser tout ce dont il a toujours rêvé.

19. Partie de chasse

29/03/2008 · 11 min

C’est la Semaine d’appréciation des Élans, alors Otis se déguise en élan pour recevoir l’attention positive des humains. Mais tout tourne mal lorsque Snotty Boy et ses amis essaient de le chasser, et que ses bois restent coincés sur sa tête.

20. Vacherie et Cie

29/03/2008 · 11 min

En réalisant à quel point le club de bingo de ses amis est ennuyeux, Otis les laisse tomber et sort en ville pour une nuit de farces avec les vaches du New Jersey. Mais Otis finit par se faire arrêter.

21. En piste

12/04/2008 · 11 min

Le cirque préféré d’Otis arrive en ville, mais il blesse accidentellement la tête d’affiche. Pris de culpabilité, Otis propose de le remplacer, lui et ses amis, mais Abby a trop peur de faire sa part à cause d’un incident survenu il y a longtemps.

22. Le Pygmalion

12/04/2008 · 11 min

Après que la bande remarque une tache de naissance distinctive sur le derrière de Pig, celui-ci commence à croire qu’il est lié aux royaux “Pampered Pigs”. Après avoir été entraîné, Pig devient snob envers ses compagnons.

23. Quatre garçons dans le vent

26/04/2008 · 11 min

Les animaux deviennent des stars de la pop lorsque Pip diffuse l’une de leurs sessions, mais leurs ego finissent rapidement par devenir incontrôlables et commencent à entacher leur amitié.

24. Joyeux anniversaire, Freddy

26/04/2008 · 11 min

Freddy essaie de cacher à ses parents — invités à une fête d’anniversaire à la ferme — qu’il n’est pas carnivore, et il tente de s’assurer qu’ils ne mangent personne, y compris Peck, tout en gardant ce secret pour lui et en le dissimulant à ses amis.

25. Les Deux Insolents

10/05/2008 · 11 min

Quand Snotty Boy revient pour tourmenter les animaux, Otis lui tombe dessus, ce qui lui cause une amnésie et le rend gentil. La tante de Snotty, Mme Pécore, ne le reconnaît pas et refuse de croire qu’il s’agit bien de Snotty Boy, donc Pig doit se déguiser en Snotty pendant que les animaux cherchent un moyen de faire revenir l’ancien Snotty.

26. Un nouvel animal de compagnie

10/05/2008 · 11 min

La négligence d’Otis fait que Pip se fait capturer par Snotty Boy, qui prévoit de le donner à manger à son nouveau serpent domestique (qui parle exactement comme lui). Les autres animaux doivent donc trouver un moyen de le sauver.

27. Un petit trou de souris

24/05/2008 · 11 min

Le trou de souris de Pip est accidentellement détruit par Otis. Pip emménage donc chez les autres, mais ils ne sont pas habitués aux manies de chacun. Après avoir entendu les autres dire qu’il est impossible de vivre avec lui, Pip s’enfuit et trouve une ruche. Otis et ses amis doivent alors partir à sa recherche et le ramener à la ferme.

28. La Maman d'Otis

24/05/2008 · 11 min

Otis découvre qu’il a la même clochette que l’enfant perdu de longue date de Bessy, alors Bessy croit qu’Otis est son fils. Elle commence donc à le traiter comme un enfant, à l’humilier et à l’empêcher de faire le pitre.

29. Le club d'Otis

07/06/2008 · 11 min

Abby découvre le club secret d’Otis, mais les animaux ne veulent pas de membre féminin, alors ils prétendent que le club est très ennuyeux pour qu’Abby parte. Mais lorsqu’Abby découvre qu’Otis fait semblant, elle crée son propre club, et maintenant tout le monde veut rejoindre le sien, laissant Otis tout seul.

30. Le Seigneur des agneaux

07/06/2008 · 11 min

Snotty Boy croit qu’il se trouve dans la terre mythique de Barnia pendant qu’il joue à un jeu de “Donjons et Animaux de la Ferme” avec le reste de la bande.

31. Vache Académie

21/07/2008 · 11 min

Otis inscrit Pig à un concours de chant, mais Pig perd sa voix avant la finale après avoir été poussé trop fort pendant les répétitions.

32. Le Lapin fantôme

22/07/2008 · 11 min

Après qu’Otis a construit une cabane de loisirs dans un cimetière pour animaux, Pig devient possédé par le fantôme d’un lapin malveillant.

33. Le Canard enragé

23/07/2008 · 11 min

Quand Otis reçoit une lettre de menace d’un tyran de son enfance, les animaux se rassemblent pour l’aider à affronter cette hostilité.

34. Otis Eleven

24/07/2008 · 11 min

Quand Otis perd le saloon dans une partie truquée de Fizbin contre Chubs Malone, il essaie de le récupérer en trichant, mais se fait prendre.

35. La Voix de l'amour

25/07/2008 · 11 min

Après avoir été encouragé par Otis, Peck prend une potion pour renforcer suffisamment sa confiance afin de parler aux poules, ce qui l’amène à en défier une en duel.

36. Otis contre Bigfoot

22/09/2008 · 11 min

Otis est plus qu’agacé par Abby après qu’elle a capturé Bigfoot et l’a hébergé à la ferme.

37. Vache de l'air

23/09/2008 · 11 min

Otis devient un as de l’épandage agricole, mais il cesse de voler après s’être écrasé. Il doit ensuite affronter ses peurs lorsqu’un essaim de sauterelles se dirige vers la ville.

38. L’École selon Otis

24/09/2008 · 11 min

Après qu’Otis a blessé Peck (qui est le professeur des jeunes animaux), il le remplace en tant qu’instituteur. Cependant, il décide plutôt de leur enseigner l’amusement. Mais les enfants vont trop loin et propulsent les animaux dans le ciel à l’aide d’un silo.

39. Votez Otis

25/09/2008 · 11 min

Otis se présente à la mairie contre Mme Pécore pour l’empêcher de créer des lois anti-animaux parlants, et ils mènent une campagne électorale acharnée.

40. La Marionnette et le Pantin

26/09/2008 · 11 min

Otis et la bande fabriquent pour Peck un mannequin de ventriloque afin de lui remonter le moral pendant sa dépression liée à son manque de talent. Cependant, le mannequin commence à essayer d’éliminer la bande, et ils pensent que c’est Peck qui en est responsable.

41. Otis, je t'ai-meuh

24/10/2008 · 22 min

Otis et les gars se déguisent en filles humaines pour s’incruster à l’inauguration d’un bowling laser, mais les choses tournent mal lorsque Snotty Boy invite Otis à sortir avec lui.

42. Le retour de Vache-Man

28/11/2008 · 11 min

Lorsqu’un ancien grain de maïs disparaît, la ville désigne Cowman comme l’ennemi public numéro un. Même les amis d’Otis pensent qu’il a basculé du côté obscur !

43. Le retour de Vache-Man (2)

28/11/2008 · 11 min

Aucun synopsis

44. Porc se marie

20/01/2009 · 11 min

Pig retourne sur son lieu de naissance pour se marier, mais lorsque Otis se rend compte que la fiancée de Pig est cruelle et capricieuse, il tente d’empêcher le mariage en battant Pig lors d’un concours.

45. La vache sacrée

21/01/2009 · 11 min

Les nouvelles voisines vaches Kobe d’Otis commencent à croire qu’il est la réincarnation de la légendaire « Vache Soleil » lorsqu’elles découvrent qu’Otis a un cinquième pis (qui était en réalité une piqûre d’abeille). Otis est ravi de ce statut jusqu’à ce qu’il réalise que ces voisines servent les « Vaches Soleil » dans un restaurant de steaks… et qu’elles prévoient de faire la même chose avec lui.

46. Attention au chien !

22/01/2009 · 11 min

Pendant que Duke est chez le vétérinaire, un chien mutin nommé Baxter s’échappe et se rend à la ferme, déguisé pour ressembler à Duke. Plus tard, lorsque les deux chiens se retrouvent ensemble, les animaux sont incapables de les distinguer, même s’ils paraissent évidemment différents pour le public.

47. Sauvons les palourdes

23/01/2009 · 11 min

Otis recueille une palourde qu’Abby a sauvée d’un café voisin. Cependant, la palourde est une invitée grossière et exigeante et, pour aggraver les choses, elle se reproduit en une multitude de palourdes fêtardes. Et elles ne veulent pas partir.

48. Les rois du golf

23/02/2009 · 11 min

Otis utilise Crazy Louie — un gardien de terrain un peu cinglé dans un parcours de golf haut de gamme et apparemment son ami — pour le laisser, lui et les animaux, passer par la porte arrière et jouer une partie. Mais lorsque Pig lance un club et frappe accidentellement Louie à l’appendice, un Otis rongé par la culpabilité décide de gagner le grand tournoi de golf afin de lui payer un nouvel appendice.

49. Otis babysitter

24/02/2009 · 11 min

Après qu’Otis a cassé la console de jeux vidéo rétro du fermier, les animaux doivent gagner rapidement de l’argent pour la remplacer. En voyant une annonce pour du babysitting, ils se déguisent en nounous britanniques et se rendent à l’adresse indiquée. Mais lorsque Mme Beady ouvre la porte, ils réalisent qu’ils doivent garder Snotty Boy. Celui-ci leur fait vivre un enfer, et les animaux doivent réussir à nourrir, laver et coucher le petit monstre avant que les Beady ne rentrent à la maison.