1. Quelle solitude

06/06/2018 · 53 min

Jeune analyste programmeur, Joe Turner a mis au point un algorithme complexe permettant d'espionner le comportement des citoyens américains. Bientôt, il est contacté par la CIA au sujet d'un potentiel attentat terroriste.

★ 3.5/5

2. La solution à tous les problèmes

13/06/2018 · 53 min

Joe parvient à s'échapper. Il décide de se tourner vers Bob Partridge. Parallèlement, une équipe est constituée pour enquêter sur le massacre.

★ 3.9/5

3. Être bon patriote

20/06/2018 · 53 min

La nouvelle du massacre se répand comme une trainée de poudre. Lorsqu'il apprend qu'il doit quitter les opérations pour retrouver Joe, Bob se cherche un allié. Reuel tente de comprendre ce que sait Mae au sujet du comportement de Sam...

★ 4.0/5

4. Pris au piège dans l'histoire

27/06/2018 · 53 min

Avec l'avancée de la force opérationnelle, Joe est contraint de prendre la fuite avec Kathy. Marty suspecte la présence d'une taupe au sein de son équipe. Reuel a des doutes au sujet de la loyauté de Bob...

★ 4.0/5

5. Un diamant avec un défaut

11/07/2018 · 53 min

Pour capturer Joe, Reuel et Marty comptent sur l'intervention de Caleb Woolf. Quant à Bob, il tente de soutirer des informations à Joubert. A Riyad, un plan audacieux est mis sur pied.

★ 3.3/5

6. Rien de tel

18/07/2018 · 53 min

Mae reste obsédée par des questions concernant la mort de son mari, qui la hante. Caleb parle à Joe de sa source à la CIA. Joubert et Boyd se croisent chez Kathy et font une découverte étonnante...

★ 3.8/5

7. Une forêt obscure

25/07/2018 · 53 min

Des amis se rassemblent chez Mae pour la réconforter. Iris lui confie qu'elle a des informations concernant la mort d'Alden. Sharla se retrouve face à Joe pour la première fois. Mailer, de son côté, approche de La Mecque...

★ 2.7/5

8. Une question de compromis

01/08/2018 · 53 min

Joe continue de rassembler des preuves. Tandis que Bob organise une mission de capture sans l'accord de Reuel, Mae reçoit des infos d'Iris sur Sam et Elden. Nathan, enfin, affronte Gareth...

★ 3.9/5

9. Perfidie croît

08/08/2018 · 53 min

Le passé traumatisant de Deacon se précise. Sharla poursuit Joubert. Mae fait une découverte terrifiante. Une fois que l'emplacement de l'intrigue est découvert, Bob considère ses options et Joe oblige Janice et Caleb à l'aider.

★ 3.3/5

10. Mistrust Blossoms

15/08/2018 · 53 min

Après l'accident qu'il a provoqué, Joe ne peut pas achever Joubert. Il la laisse dans la voiture et se débrouille pour contacter Mae. Grâce à son aide, il kidnappe Marty pour apprendre enfin toute la vérité.

★ 3.5/5