1. Chapitre I

28/04/2017 · 34 min

L'animatrice de la radio universitaire mène le tollé suscité par une fête raciste sur le campus, mais une révélation sur sa vie amoureuse la déstabilise soudain.

★ 3.3/5

2. Chapitre II

28/04/2017 · 30 min

Son article sur la fête a fait la une ! Galvanisé, Lionel, un journaliste timide, commence à sortir de sa coquille pour assumer sa véritable identité.

★ 2.8/5

3. Chapitre III

28/04/2017 · 23 min

En pleine campagne pour la présidence du corps étudiant, Troy, docile fils à papa, fait des ronds de jambe sur le campus, mais son sourire cache des doutes persistants.

★ 2.9/5

4. Chapitre IV

28/04/2017 · 28 min

Alors que Coco se prépare pour une soirée d'exception, une querelle avec Sam ravive des souvenirs sur leur amitié et les différences qui les ont séparées.

★ 2.9/5

5. Chapitre V

28/04/2017 · 27 min

Ses amis emmènent Reggie en ville pour l'empêcher de commencer une révolution sur le campus et de ruminer sur le nouveau petit ami de Sam. Mais la soirée tourne très mal.

★ 3.5/5

6. Chapitre VI

28/04/2017 · 27 min

Extrêmement choqués, Sam et ses copains organisent une manif contre la police du campus, mais Reggie préfère créer son propre exutoire pour surmonter l'épreuve.

★ 2.7/5

7. Chapitre VII

28/04/2017 · 23 min

Lorsqu'il détecte la complicité de Sam et Reggie, Gabe se torture sur l'état de sa propre relation amoureuse avec la jeune femme et fait un aveu surprenant à Joelle.

★ 2.8/5

8. Chapitre VIII

28/04/2017 · 26 min

Pour montrer à quel point les problèmes de racisme sont omniprésents à Winchester, Lionel décide d'écrire un article sur Troy et va de surprise en surprise.

★ 2.7/5

9. Chapitre IX

28/04/2017 · 22 min

Quand Troy invite Coco à une fête pour riches donateurs, elle saute sur l'occasion, mais la soirée la laisse songeuse sur les priorités du jeune homme.

★ 2.6/5