1. Retour à Iron Hill

11/10/2016 · 42 min

Le psychologue pour enfants Mike Painter retourne chez lui pour enquêter sur la mort de son frère, assassiné en 1988. La clé se cache peut-être derrière une émission pour enfants rediffusée trente ans après alors qu’une petite fille a disparu.

★ 3.5/5

2. Je te tiendrai la main

18/10/2016 · 42 min

Après ce qui est arrivé à Katie, Marla accepte d’aider Mike à enquêter sur les meurtres. Mais elle est horrifiée d’apprendre un secret concernant ce qui s’est passé en 1988.

★ 3.3/5

3. Ca ne fait que commencer

25/10/2016 · 42 min

Mike doit convaincre ses anciens amis que Candle Cove est derrière ces meurtres inexpliqués. Pendant ce temps, Marla, Jessica et Amy partent à sa recherche craignant que Gary ne fasse justice lui-même.

★ 3.4/5

4. Je ne suis pas Lily

01/11/2016 · 42 min

Mike a peur pour sa fille qui est mystérieusement apparue chez Marla. Les événements de 1988 se révèlent peu à peu. Mike et Jessica bravent tous les interdits pour empêcher Candle Cove d’atteindre Lily.

★ 3.4/5

5. L'invité d'honneur

08/11/2016 · 42 min

Mike et Amy se lance dans une chasse au créateur de Candle Cove, mais Mike découvre qu’il ne s’agit pas de la bonne personne. Pendant ce temps un crime brutal choque les forces de police d’Iron Hill.

★ 3.1/5

6. Fin de partie

15/11/2016 · 42 min

Lorsque Lily est capturée par Candle Cove, Mike doit se mettre en danger pour sauver sa fille et affronter son bourreau. Marla doit quant à elle faire face à un choix impossible.

★ 3.2/5