1. Le trésor se trouve dans la ruine

12/08/2016 · 94 min

Zeke, bien déterminé à draguer une fille, se retrouve dans une boîte de nuit étourdissante et dangereuse. Il y croise une légende locale particulièrement agile.

★ 4.1/5

2. Choisis ceux qui attisent le feu de ta passion

12/08/2016 · 59 min

Tandis que les garçons demandent les conseils spirituels d'un grand maître, l'avenir de Mylene repose dans les mains de son père et de son oncle, un politique influent.

★ 3.6/5

3. L'obscurité est ta lumière

12/08/2016 · 58 min

Jackie Moreno, producteur de disques en disgrâce, veut manager la carrière de Mylene. Lors d'une fête, Boo-Boo passe une bande clandestine rare, et les ennuis commencent.

★ 3.8/5

4. Préfère la célébrité à la sécurité

12/08/2016 · 65 min

Après la panne de courant à New York, Papa Fuerte se prend d'affection pour Ed Koch, candidat à la mairie. Shao tente de rattraper la situation avec Flash.

★ 4.1/5

5. Tu as des ailes, apprends à voler

12/08/2016 · 54 min

Alors que les membres du Get Down font face à une situation difficile qui mobilise tout leur talent, la quête de Mylene pour un contrat prend une tournure inattendue.

★ 5.0/5

6. Élève tes mots, pas ta voix

12/08/2016 · 58 min

Lors d'une fête secrète, Dizzee fait une nouvelle expérience. Comme les garçons se préparent pour une explosive bataille de DJ, Zeke découvre les aléas de la politique.

★ 4.0/5

7. Dévoile ton propre mythe

07/04/2017 · 51 min

Les tensions qui règnent entre Shao et les garçons menacent de déstabiliser le groupe. Mylene découvre la pression liée au succès et à son statut de star montante.

★ 4.5/5

8. Quand le beat nous dit que c'est ainsi

07/04/2017 · 59 min

Zeke a rendez-vous avec l'élite universitaire. Ra-Ra fait une proposition audacieuse à Fat Annie, plongeant le club Les Inferno dans une confrontation musicale explosive.

★ 4.0/5

9. Un à un, dans l'obscurité

07/04/2017 · 54 min

Assaillis d'ultimatums, Zeke et Mylene doivent chacun prendre une décision pénible. Annie propose un marché à un Shao sceptique et un Cadillac rancunier.

★ 4.0/5

10. Mise tout

07/04/2017 · 51 min

Tandis que le destin permet à Mylene de rencontrer son idole, la famille Cruz entre dans une période critique, Ra-Ra a une révélation et Shao cède à son impulsivité.

★ 3.0/5

11. On ne revient chez soi que de l'exil

07/04/2017 · 76 min

Alors que la communauté B-boy se mobilise pour défendre le get down, le destin musical de Mylene se joue et Zeke reçoit une nouvelle qui va changer son avenir.

★ 4.0/5