1. Détectives de choc

10/06/2013 · 42 min

Sean King et Michelle Maxwell, deux anciens agents des services secrets reconvertis en détectives privés, sont approchés par les agents du FBI Rigby et Carter, qui leur annoncent la mort de l'avocat Ted Bergen, que King connaissait personnellement. L'avocat représentait Edgar Roy, accusé de meurtres en série, et avait trouvé des preuves de son innocence. King et Maxwell acceptent de reprendre l'affaire...

★ 3.0/5

2. Seconde chance

17/06/2013 · 42 min

King et Maxwell apprennent qu'une tentative de meurtre a eu lieu sur un agent des services de protection, Nikoloz Arziani. Ils sont interceptés par les agents Rigby et Carter, qui suspectent Maxwell d'être mêlée à l'affaire car elle était assignée à la protection d'Arziani avant d'être licenciée...

★ 3.0/5

3. Une carte à jouer

24/06/2013 · 42 min

L'agent Rigby a un nouveau partenaire, Steve Gibson, après la suspension de Carter pour avoir frappé un policier lors d'un contrôle routier. King le représente et Maxwell découvre que les policiers impliqués sont corrompus. Carter aurait été piégé en raison d'une affaire sur laquelle il travaillait...

★ 3.5/5

4. L'art et la manière

01/07/2013 · 42 min

King et Maxwell sont sollicités par Rigby sur l'enlèvement d'un jeune garçon dont le père possède une raffinerie en Colombie, revendiqué par un groupe extrémiste colombien. Durant cette affaire, King va être perturbé par la présence de son ex-compagne, Joan Dillinger, consultante en prise d'otage...

★ 3.5/5

5. Un seul être vous manque

08/07/2013 · 42 min

King vient en aide à Jack Turner, ancien collègue des services secrets, dont le fils se serait suicidé. Quand un autre collègue trouve la mort dans l'explosion de son restaurant, les enquêteurs comprennent que quelqu'un vise l'ancienne équipe des services secrets de King...

★ 3.5/5

6. En quête de vérité

15/07/2013 · 42 min

Le fils de Clyde Ritter, l'homme dont King devait assurer la protection et qui a été assassiné, les embauche alors qu'il se présente aux élections sénatoriales. Ils doivent identifier une blogueuse à scandales cachée sous le nom de « Madame Beltway » qui s'en prend à lui et sa famille...

★ 4.0/5

7. Une affaire de famille

22/07/2013 · 42 min

Maxwell aide son frère J.T, un détective privé engagé par l'homme le plus riche de Nashville pour enquêter sur le petit copain de sa fille. King et Maxwell vont vite découvrir que ce dernier possède plusieurs identités...

★ 3.5/5

8. Mensonges et vidéos

29/07/2013 · 42 min

Engagés par Leo Goldberg après le vol de son téléphone portable dans la rue, King et Maxwell découvrent que l'appareil appartient en réalité à George Clark, directeur adjoint des services secrets. Le téléphone contenant des informations confidentielles, King et Maxwell ne sont pas les seuls à vouloir le récupérer...

★ 4.0/5

9. Privés de sortie

05/08/2013 · 42 min

Alors que King et Maxwell se trouvent au FBI avec Rigby, un témoin se fait tuer dans une salle d'interrogatoire, et King en profite pour voler un badge d'accès aux pièces à conviction sur l'assassinat de Clyde Ritter. Pour identifier le tireur, Rigby ne peut faire confiance à personne au sein de l'agence gouvernementale, et accepte à contrecoeur l'aide des deux détectives privés...

★ 3.5/5

10. La boîte de Pandore

12/08/2013 · 42 min

King reçoit un colis anonyme contenant les pièces à conviction de l'affaire Ritter, qu'il n'avait pas réussi à dérober au FBI, et réouvre l'enquête contre l'avis de Maxwell. Les indices évidents n'ayant pas été pris en compte, King en informe Bob Scott, qui meurt peu après dans l'explosion de sa voiture. Le fils de Clyde Ritter serait en danger à son tour...

★ 4.0/5