1. Premier contact

05/10/2000 · 44 min

Apprenant que sa fille est acceptée dans une prestigieuse école privée, Lorelai n'a d'autre choix que de ravaler sa fierté et d'accepter l'argent de ses parents.

★ 3.6/5

2. Une journée difficile

12/10/2000 · 43 min

À Chilton, où la tenue de Lorelai ne passe pas inaperçue, Rory fait la connaissance de ses odieuses camarades de classe.

★ 3.9/5

3. Sombre dimanche

19/10/2000 · 43 min

Après une journée passée ensemble à jouer au golf, Rory et Richard s'entendent à merveille, ce qui n'est pas du goût de Lorelai, jalouse de leur nouvelle complicité.

★ 3.6/5

4. Biche, ô ma biche

26/10/2000 · 43 min

Rory révise avec l'aide de sa mère après avoir obtenu une mauvaise note en anglais, mais une catastrophe se produit le jour de l'examen.

★ 3.7/5

5. Veillée funèbre

02/11/2000 · 42 min

Tandis que Lorelai retombe peu à peu amoureuse, Rory voit une relation amicale prendre un nouveau tournant.

★ 3.6/5

6. Soirées d'anniversaire

09/11/2000 · 44 min

Le malaise s'installe quand Emily décide de donner une réception pour l'anniversaire de Rory pendant que Lorelai prépare une petite fête sans prétention.

★ 3.7/5

7. Rory est amoureuse

16/11/2000 · 44 min

En apprenant que Dean et Rory sont plus que des amis, Lorelai décide d'inviter Dean à la maison pour une soirée ciné.

★ 3.8/5

8. Amour, guerre et tempête de neige

14/12/2000 · 44 min

Rory est consignée chez ses grands-parents à cause de la neige. Quant à Lorelai, elle passe la journée avec son petit ami. Lane décide de rendre une petite visite à Rory.

★ 3.8/5

9. Le Premier Bal de Rory

20/12/2000 · 44 min

Rory passe la soirée au bal du lycée en compagnie de Dean. De retour à la maison bien après son couvre-feu, elle surprend Lorelai et Emily en pleine dispute.

★ 3.8/5

10. Réconciliations

21/12/2000 · 42 min

Alors qu'un coup du sort frappe les Gilmore le soir de Noël, Dean tente de convaincre Lorelai qu'il ne s'est rien passé entre Rory et lui.

★ 3.6/5

11. Scandale à Chilton

11/01/2001 · 44 min

Paris doit s'expliquer après avoir provoqué un véritable scandale en révélant la relation entre un parent et un professeur.

★ 3.6/5

12. Rendez-vous en série

18/01/2001 · 42 min

Pendant que Lorelai passe la soirée avec Sookie, Jackson et son insupportable cousin, Rory sort avec Lane, Dean et l'un de ses amis.

★ 3.7/5

13. Le Concert

15/02/2001 · 39 min

Pendant que Rory et ses amis se rendent au concert des Bangles à New York, Lorelai en apprend davantage sur le passé amoureux de Luke.

★ 3.8/5

14. La Ménagère idéale

22/02/2001 · 44 min

Une dispute éclate entre Rory et Dean au sujet de la place de la femme dans la société, tandis qu'Emily met Lorelai face à ses sentiments.

★ 3.3/5

15. Le Retour de Christopher

01/03/2001 · 43 min

L'atmosphère est électrique chez Emily et Richard depuis le retour du père de Rory. Lorelai est alors obligée de faire des choix pour l'avenir de sa famille.

★ 3.4/5

16. Trois mois déjà

08/03/2001 · 44 min

Rory et Dean fêtent trois mois de relation, mais leur soirée ne se passe pas comme prévu. Rachel, l'ex-petite amie de Luke, débarque en ville.

★ 3.6/5

17. Après la rupture

15/03/2001 · 44 min

Refusant de s'apitoyer sur son sort, Rory s'occupe l'esprit comme elle peut, cherchant à tout prix à éviter les regards compatissants des habitants de Stars Hollow.

★ 3.7/5

18. La Visite inattendue

22/03/2001 · 44 min

Quand la grand-mère de Lorelai propose de payer les études de Rory, Emily craint que cette proposition ne l'éloigne davantage de sa fille et de Rory.

★ 3.5/5

19. Emily au pays des merveilles

26/04/2001 · 42 min

Horrifiée par les conditions dans lesquelles Lorelai a élevé Rory, Emily décide de recréer chez elle une chambre digne de ce nom pour sa petite-fille.

★ 3.4/5