1. Résonance – Main dans la main

04/10/2007 · 25 min

Après avoir perdu sa famille dans un accident, Kamishina Jin se retrouve seul et abandonne son rêve de partir dans l’espace. Étant l'unique rescapé, les doutes pèsent sur lui, son père étant considéré comme le responsable des nombreuses victimes.

2. Rendez-vous – Une nouvelle vision du monde

11/10/2007 · 25 min

Une fille mystérieuse a sauvé Jin des griffes d’un étrange monstre, et l’ISDA se décide à révéler la vérité sur l’accident de la navette spatiale.

3. Éveil – Des ailes rassemblées

18/10/2007 · 25 min

Jin est bien forcé de croire à l’existence d’une espèce extraterrestre maintenant qu’il l’a sous les yeux. Mais comment Toa peut-elle en faire partie, et pourquoi l’ISDA en a après elle ?

4. Envol – De l’autre côté du ciel

25/10/2007 · 25 min

L’ISDA tente d’étouffer l’incident ayant révélé l’existence des dragons au au grand public et mobilise ses dragonautes afin de retrouver Jin et Gio.

5. Complication – La pluie s’abat

01/11/2007 · 25 min

L’armée de Gillard est envoyée sur la Lune pour récupérer Gio et Jin, mais elle ne semble pas si loyale à l’ISDA qu’elle le prétend.

6. Retrouvailles – Attirance

08/11/2007 · 25 min

L’ISDA décide finalement que Toa est capitale à l’exécution du projet D et envoie l’unité Lindworm coopérer avec l’armée de Gillard sur la Lune.

7. Souvenirs – Les reflets de l’âme

15/11/2007 · 25 min

Malgré les réticences de certains, l’unité Lindworm doit capturer Toa et Jin, mais ces derniers se reposant dans la station thermale lunaire, il va être difficile de ne pas impliquer les civils.

8. Séparation - Un écho dans le vide

22/11/2007 · 25 min

Toa et Jin se sont enfin retrouvés et se promettent de partir vivre sur Terre avec Gio. Mais le lendemain matin, elle a à nouveau disparu.

9. Détermination – Par-delà la tempête

29/11/2007 · 25 min

L’unité Lindworm tente de ramener Toa et Gio sur Terre, mais l’armée de Gillard ne va pas oublier un marché rompu.

10. Révélation – Un miroir brisé

06/12/2007 · 25 min

L’ISDA peut enfin commencer ses recherches sur Toa et les dragons originels. De son côté, le prince de Gillard est toujours déterminé à faire sien l’un des dragons.

11. Grondement – À la recherche de la vérité

13/12/2007 · 25 min

L’armée de Gillard a réussi à mettre la main sur Toa, et l’unité Vritra de l’ISDA s’apprête à mettre en œuvre le projet D visant à détruire Thanatos.

12. Assaut – Un messager enflammé

20/12/2007 · 25 min

Un nouveau dragon fait son apparition sur Terre, et celui-ci n’est visiblement pas aussi amical que ses précédents camarades.

13. Arrivée – L’étape fixée

27/12/2007 · 25 min

Les dragons terriens tentent d’empêcher le néo-originel de détruire leur planète d’origine, avec l’aide d’un puissant dragon qui était jusque-là resté dissimulé.

14. Amis – Un avenir bouleversé

10/01/2008 · 25 min

L’ISDA se prépare à quitter la Terre dans le but d’exécuter le projet D. Cependant, un conflit entre certains dragonautes risque de faire échouer l’opération.

15. Étreinte – Ceux qui s’attirent l’un vers l’autre

17/01/2008 · 25 min

Malgré les assauts de l’armée de Gillard, Jin et Akira parviennent à atteindre Mars à la recherche de Toa et ont droit à un accueil détonant.

16. Lamentations – Des destins disloqués

24/01/2008 · 25 min

Jin et Toa parviennent à s’échapper, mais Gio a été blessé et il leur faut trouver un endroit où se reposer avant de pouvoir quitter Mars.

17. Hurlement – Quand une planète s’embrase

31/01/2008 · 25 min

Machina perd le contrôle d’elle-même et se déchaîne, ne faisant plus la différence entre amis et ennemis.

18. Sérénité – Des jours fugaces

07/02/2008 · 25 min

Jin, Toa et Gio se sont dissimulés dans un endroit reculés et vivent des jours paisibles pendant que les dragonautes sont poursuivis.

19. Famille – Une once de chaleur

14/02/2008 · 25 min

L’ISDA ayant retrouvé leur trace, Jin et son groupe doivent à nouveau fuir. Yonamine propose un endroit parfait, mais qui n’est pas au goût de Sieglinde.

20. Sauvetage – Des liens rompus

21/02/2008 · 25 min

Rejoint par deux alliés de taille, le groupe est prêt à lancer la mission de sauvetage, espérant délivrer les dragons avant les dangereuses expérimentations de l’ISDA.

21. Séparation – Le successeur

28/02/2008 · 25 min

Gio a rejoint le groupe sur l’île, mais il paraît changé et attaque tout le monde sans distinction, à l’exception de Toa.

22. Affrontement – L’heure du jugement

06/03/2008 · 25 min

Alors que les anciens dragonautes réfléchissent à la signification des paroles de Gio et des liens qui les unissent, un visage familier échoue sur la plage près d’eux.