1. Épisode 1

01/09/2022 · 40 min

Maddie, une adolescente victime d'intimidation, reçoit l'aide d'un inconnu en ligne ; Caspian, un adolescent solitaire et génie des mathématiques, se débat avec la relation toxique de ses parents ; Chanda, un ingénieur en informatique, rencontre secrètement un géant technologique rival.

★ 3.8/5

2. Épisode 2

01/09/2022 · 41 min

Ellen se bat avec les logarithmes pour le contrôle de la conscience de David; Maddie apprend la vérité sur la mort de son père et rencontre un inconnu qui veut l'aider; Caspian tombe sur la crise de Maddie sur le dark web ; Une nouvelle conscience est téléchargée.

★ 3.9/5

3. Épisode 3

08/09/2022 · 41 min

La vie de Chanda tourne en boucle; Maddie et David rattrapent le temps perdu; Ellen essaie de quitter son mari décédé; Caspian regarde le mariage de ses parents se désintégrer tout en essayant de commencer sa propre romance.

★ 3.8/5

4. Épisode 4

15/09/2022 · 42 min

David apprend à maximiser son pouvoir à partir d'une source improbable; Maddie et Ellen découvrent qu'elles ne sont pas seules. Cary remet en question le plan; Caspian se rapproche d'Hannah et de la vérité; Chanda cherche à se venger.

★ 3.8/5